Un pañuelo, una pelota, unas tejas, unos huesecillos. Con eso se juegan los cuatro juegos que nuestro socio turco, Biga Gelişim Spor Kulübü, ha documentado para I-PLAY. Son juegos de calle y de pueblo de Anatolia, y en septiembre los jugaremos todas y todos juntos en Biga.
En resumen
- Biga Gelişim Spor Kulübü lidera la formación y los festivales.
- Mendil kapmaca, kaleli yakan top, aşık çıkarma y dokuz kiremit.
- Material mínimo y reglas que se entienden mirando.
- Se presentarán y grabarán en la formación de Biga.
Quién está detrás: Biga Gelişim Spor Kulübü
Biga Gelişim Spor Kulübü es un club deportivo con sede en Biga, en la provincia de Çanakkale, en el noroeste de Türkiye. Su trayectoria está en el deporte de base y el desarrollo de talento joven —fútbol, boxeo, taekwondo o wushu—, en la organización de eventos regionales y nacionales y en la colaboración con instituciones públicas y federaciones.
En I-PLAY lidera dos de los paquetes de trabajo más visibles: la formación (el diseño de la metodología y la formación de formadores) y los festivales locales de deporte tradicional. Por eso Biga es, además, la sede de nuestra formación internacional de formadoras y formadores, del 7 al 11 de septiembre de 2026.
Los cuatro juegos
Las cuatro fichas turcas siguen la misma plantilla común que el resto de la biblioteca: origen y contexto, materiales, cómo se juega, adaptaciones inclusivas, seguridad y evaluación. Todas están pensadas para jóvenes de 13 a 30 años, con un enfoque de inclusión mixto y una intensidad física media.
Mendil kapmaca (robar el pañuelo)
Dos grupos se colocan en fila, frente a frente. En el centro, una persona sostiene un pañuelo. A la señal, un jugador o jugadora de cada lado sale corriendo para cogerlo y volver a su zona sin que el contrario le toque. Material necesario: un pañuelo. Es probablemente el juego más universal de la biblioteca —muchas culturas tienen una versión propia— y por eso lo elegimos como imagen del juego turco en la campaña de la formación de Biga.
Kaleli yakan top (balón prisionero con portería)
El campo se divide con una línea central. Cada equipo se pasa la pelota dentro de su mitad y trata de alcanzar a las personas del equipo contrario, de forma directa o con un bote en el suelo. Material: una pelota. Combina velocidad, puntería y una estrategia de equipo que se aprende enseguida.
Aşık çıkarma (sacar las tabas)
Se dibuja un círculo con una línea en el centro y cada participante coloca su taba —un pequeño hueso tradicional, que hoy puede sustituirse por otro objeto— sobre la línea. Desde una línea de lanzamiento situada a cinco metros, se intenta sacarlas del círculo con un palo. Es un juego de precisión y concentración, con raíces muy antiguas en la cultura rural.
Dokuz kiremit (nueve tejas)
Dos grupos y una torre de nueve tejas apiladas. Cuando la torre cae, el primer grupo intenta alcanzar al segundo con la pelota mientras este trata de reconstruirla. Es dinámico, ruidoso y muy cooperativo: nadie gana sin su equipo. Sigue vivo hoy en muchos patios escolares turcos.
Ninguno de estos juegos necesita una instalación deportiva. Necesita un patio, un grupo y alguien que sepa explicarlo bien.
Por qué nos interesan para la inclusión
Los juegos turcos de la biblioteca comparten tres rasgos que los hacen muy útiles en grupos diversos:
- Material mínimo y fácil de sustituir. Un pañuelo, una pelota, objetos apilables: nadie se queda fuera por no tener equipo.
- Reglas que se entienden mirando. Se pueden explicar con una demostración, sin depender del idioma, algo clave con grupos multilingües o con personas recién llegadas.
- Roles variados. Hay quien corre, quien lanza, quien defiende o quien reconstruye la torre, de modo que cada persona puede participar desde lo que mejor se le da.
De la ficha a Biga
El programa de la formación de formadores prevé que cada socio presente sus juegos el primer día y que, en las jornadas siguientes, se pongan en práctica y se graben en vídeo. Biga se ha ofrecido a aportar el material estándar —pelotas, cuerdas— para que las delegaciones de España y Polonia puedan centrarse en jugar y en aprender a dirigir.
Después de septiembre, los juegos turcos viajarán en sentido contrario: llegarán a los talleres y festivales de Euskadi y de Polonia, en una ronda intercultural en la que cada grupo aprende los juegos de los otros dos países.
Más allá del juego
El proyecto prevé además, en Türkiye, un festival de deporte tradicional de tres días y una mesa nacional de diálogo político en Ankara, y cuenta con una federación deportiva de Ankara como organización asociada para integrar la formación de I-PLAY en los programas de entrenadoras y entrenadores.
Consulta las fichas de los cuatro juegos turcos en la biblioteca de i-play.abarka.org y prueba a jugar mendil kapmaca con tu grupo esta semana. Solo necesitas un pañuelo.
Juega, aprende y comparte con I-PLAY
Fichas de juegos, formación y novedades del proyecto en abierto, en cuatro idiomas.
ABARKA ONGD (España, coordinación) · Biga Gelişim Spor Kulübü (Türkiye) · Stowarzyszenie SEDA (Polonia)
Cofinanciado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea ni los de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden ser considerados responsables de ellos. Proyecto Erasmus+ Sport nº 101244092.
